这时候

Это слово означает «в этот момент» или «в данный момент». Оно используется для указания на конкретный временной промежуток, когда происходит действие. Отличается от других временных выражений, таких как «сейчас» или «теперь», потому что чаще всего подчеркивает переход между событиями или состояние.

Состоит из трёх иероглифов: 这 (zhè) — это, показывает указание на конкретную ситуацию; 时 (shí) — время, момент; 候 (hòu) — состояние, ситуация. Вместе они образуют понятие «в этот момент».

Используется в повседневной речи, чтобы обозначить точное время действия. Например, при описании смены обстановки или реагировании на события. Также может использоваться в литературе и фильмах для создания драматического эффекта. Часто сочетается с другими временными словами, такими как «когда» или «пока».