历时

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
lì shí
Значение: Продолжительность времени
Пример
zhège xiàngmù lìshí liǎng nián wánchéng
这个项目历时两年完成。

📚 Как Понять

历时 (lì shí) значение на русском
shí

历時 (lì shí) — это существительное, обозначающее продолжительность времени или период, в течение которого что-либо происходит. Оно часто используется для описания длительности процесса, события или явления. В отличие от таких слов, как «время» или «длительность», 历時 подчеркивает не просто протекание времени, а его непрерывное течение в определенном контексте.

Слово состоит из двух иероглифов: 历 (lì), который означает «прошлое», «опыт» или «период», и 时 (shí), обозначающий «время». Вместе они передают идею времени, прошедшего за определенный период, что делает слово особенно полезным в научных, исторических или технических текстах.

В китайской культуре и повседневной речи 历時 используется для описания временных рамок проектов, исследований, событий или процессов. Например, при обсуждении исторических фактов или технологических разработок. Для правильного употребления важно помнить, что это слово чаще всего относится к общему времени, затраченному на что-то, а не к конкретному моменту.

💬 Примеры Предложений

zhège xiàngmù lìshí liǎng nián wánchéng
这个项目历时两年完成。
Этот проект был завершен за два года.
zhè duàn lìshǐ lìshí shù bǎi nián
这段历史历时数百年。
Эта история длилась несколько сотен лет.

🔍 Разбор Иероглифов