这会儿

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
Подробнее →
zhè huì er
Значение: сейчас, в этот момент
Пример
这会儿我有点忙,我们稍后再聊。
zhè huì er

📚 Как Понять

这会儿 (zhè huì er) значение на русском
zhèhuìér

Это слово означает «сейчас» или «в этот момент». Оно используется для указания на текущее время, в отличие от других временных выражений, таких как «тогда» или «позднее». Это понятие часто встречается в повседневной речи и помогает точно определить, о чём идёт речь в данный момент.

Слово состоит из трёх частей: 这 (zhè) означает «это», 会 (huì) может быть связано с «способностью» или «временем», а 儿 (ér) — это уменьшительный суффикс, который часто используется для обозначения молодых людей или маленьких объектов. В совокупности они образуют выражение, подчёркивающее конкретный момент времени.

В китайской культуре это слово часто используется в разговорной речи, чтобы подчеркнуть актуальность ситуации. Например, при обсуждении планов на ближайшее время или в ситуациях, где важно выделить текущую ситуацию. Оно также может использоваться в сочетании с другими временными словами для точного указания времени.

💬 Примеры Предложений

这会儿我有点忙,我们稍后再聊。
zhè huì er
Сейчас я немного занят, давайте поговорим позже.
这会儿的天气真不错,适合出去散步。
zhè huì er
Сейчас погода очень хорошая, подходит для прогулки.

🔍 Разбор Иероглифов