变形

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
biàn xíng
Значение: Изменение формы
Пример
他的模样变形了。
tā de mó xíng biàn xíng le

📚 Как Понять

变形 (biàn xíng) значение на русском
biànxíng

变形 означает изменение внешнего вида, структуры или формы чего-либо. Это понятие часто используется для описания процесса трансформации, особенно в контексте физических объектов, материалов или даже персонажей. Отличие от похожих слов, таких как изменение (改变), заключается в том, что变形 подчеркивает визуальное или структурное преобразование.

Иероглиф 变 (biàn) означает «изменяться», а 形 (xíng) — «форма» или «вид». Вместе они передают идею изменения формы. Эти иероглифы часто используются в науке, технологиях и искусстве для описания трансформаций, например, при обработке материалов или создании анимационных эффектов.

В китайской культуре变形 может встречаться в мифологии, где существа меняют форму, а также в современной поп-культуре, например, в аниме или комиксах. Ученикам рекомендуется обратить внимание на контекст, чтобы правильно понять значение слова. Также можно встретить выражения вроде 形态变化 (изменение формы), которые связаны с темой变形.

💬 Примеры Предложений

他的模样变形了。
tā de mó xíng biàn xíng le
Его внешность изменилась.
这个物品的形状变形了。
zhè ge wù pǐn de xíng zhuàng biàn xíng le
Форма этого предмета изменилась.

🔍 Разбор Иероглифов