剥夺

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
bō duó
Значение: отнимать, лишать
Пример
政府剥夺了他参加选举的权利。
bō duó

📚 Как Понять

剥夺 (bō duó) значение на русском
bāoduó

«Борь» — это существительное, обозначающее действие по отнятию чего-либо, обычно прав или возможностей. Оно часто используется в юридическом и политическом контексте. В отличие от таких слов, как «забирать» или «принимать», оно подчеркивает несправедливость или нарушение прав.

Слово состоит из двух иероглифов: «剥» (bāo), что означает «снимать» или «удалять», и «夺» (duó), что означает «отнимать» или «захватывать». Вместе они передают идею отнятия чего-либо с силой или без законного основания.

Используется в различных ситуациях, например, когда человек лишен прав, свободы или возможности. В китайской культуре это понятие часто связано с социальной справедливостью и защитой прав человека. Часто встречается в законах и официальных документах.

💬 Примеры Предложений

政府剥夺了他参加选举的权利。
bō duó
Правительство лишило его права участвовать в выборах.
法律禁止剥夺公民的基本自由。
bō duó
Закон запрещает лишать граждан базовых свобод.

🔍 Разбор Иероглифов