联名

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
lián míng
Значение: совместное имя
Пример
zhè jiā pǐn pái hé shè jì shī hé zuò tū chū le lián míng kuǎn。
这家品牌和设计师合作推出了联名款。

📚 Как Понять

联名 (lián míng) значение на русском
liánmíng

联名 — это существительное, обозначающее совместное использование имени или названия двумя или несколькими сторонами. Оно часто используется в контексте сотрудничества, когда несколько брендов, людей или организаций объединяют свои имена для создания продукта, рекламы или проекта. Это понятие отличается от простого упоминания имен, так как подразумевает активное участие и взаимодействие.

Иероглиф 联 (lián) означает «соединяться», «связывать», а 名 (míng) — «имя», «название». Вместе они передают идею объединения имен или марок, что делает слово подходящим для описания совместных проектов и брендов.

В китайской культуре 联名 часто встречается в моде, технологиях и рекламе. Например, известные бренды могут сотрудничать с дизайнерами или другими компаниями, создавая уникальные товары. Это помогает увеличить узнаваемость и привлечь внимание аудитории. При использовании слова важно указывать, кто именно участвует в этом сотрудничестве.

💬 Примеры Предложений

zhè jiā pǐn pái hé shè jì shī hé zuò tū chū le lián míng kuǎn。
这家品牌和设计师合作推出了联名款。
Этот бренд выпустил коллаборацию с дизайнером.
tāmen tū chū le yī kuǎn lián míng shǒu jī, shòu dào qīng nián rén de huān yíng。
他们推出了一款联名手机,受到年轻人的欢迎。
Они выпустили смартфон в сотрудничестве, который стал популярным среди молодежи.

🔍 Разбор Иероглифов