琢磨

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
zhuó mó
Значение: размышлять, задумываться
Пример
他在琢磨这个问题的每一个细节。
zhuó mó

📚 Как Понять

琢磨 (zhuó mó) значение на русском
zhuó

«琢» означает тщательно обрабатывать, а «磨» — тереть или шлифовать. Вместе они символизируют процесс глубокого размышления и анализа, в отличие от простого мышления. Это слово часто используется для описания тщательного изучения или разбора сложной задачи.

Иероглиф «琢» происходит от слова, означающего обработку камня или дерева, что подчеркивает внимание к деталям. Иероглиф «磨» связан с процессом шлифовки, что усиливает идею постепенного улучшения и глубокого понимания.

«琢» используется в реальных ситуациях, когда человек пытается понять что-то сложное, например, в науке, искусстве или личных отношениях. Это выражение часто встречается в литературе и повседневной речи, подчеркивая важность внимательности и упорства.

💬 Примеры Предложений

他在琢磨这个问题的每一个细节。
zhuó mó
Он размышляет над каждым деталем этого вопроса.
她花了很多时间琢磨这幅画的含义。
zhuó mó
Она провела много времени, размышляя о значении этой картины.

🔍 Разбор Иероглифов