呼唤

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
hū huàn
Значение: Призыв, зов
Пример
他用嘶哑的声音呼唤着母亲的名字。
hū huàn

📚 Как Понять

呼唤 (hū huàn) значение на русском
huàn

呼喚 (hū huàn) — это существительное, обозначающее призыв, зов или обращение. Оно часто используется для описания выражения желания, которое направляется к кому-то или чему-то, например, к близким, к Богу или к идеалам. В отличие от простого слова «звать», которое может быть глаголом, 呼喚 подчеркивает эмоциональную глубину и значимость действия.

Слово состоит из двух иероглифов: 呼 (hū) означает «дышать», «вызывать», а 唤 (huàn) — «будить», «призывать». Вместе они передают образ активного, возможно, даже мистического обращения, которое выходит за рамки обычной речи.

В китайской культуре слово 呼喚 может использоваться в поэзии, религиозных текстах или в литературе для выражения духовного или эмоционального призыва. Например, в буддийских или даосских текстах могут встречаться фразы, где человек обращается к высшим силам. Также можно встретить использование этого слова в современных произведениях, где герой испытывает сильные чувства или стремление к чему-то.

💬 Примеры Предложений

他用嘶哑的声音呼唤着母亲的名字。
hū huàn
Он с хриплым голосом звал имя своей матери.
诗人用诗句呼唤着逝去的时光。
hū huàn
Поэт писал стихи, чтобы призвать ушедшие времена.

🔍 Разбор Иероглифов