黑白

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
hēi bái
Значение: Черно-белое изображение
Пример
这张照片是黑白的,非常经典。
hēi bái

📚 Как Понять

黑白 (hēi bái) значение на русском
hēibái

Черно-белое (黑白) — это слово, которое обозначает изображение или объект, состоящий только из черных и белых цветов. Оно часто используется для описания фотографий, картин, а также ситуаций, где нет промежуточных вариантов — всё либо черное, либо белое. В отличие от понятий вроде «цветное» или «оттенки серого», это подчеркивает крайность и четкость различий.

Иероглиф 黑 (hēi) означает «черный», а 白 (bái) — «белый». Вместе они формируют образ, который символизирует противоположности, двойственность или ясность. Такой подход часто встречается в китайской философии, где черное и белое представляют собой два взаимодействующих начала, например, Инь и Ян.

В повседневной речи слово используется как в буквальном, так и в переносном смысле. Например, «это дело черно-белое» может означать, что ситуация не имеет серой зоны, только явные плюсы и минусы. Также оно может быть частью выражений, таких как «черно-белая жизнь» — образ жизни без лишних красок.

💬 Примеры Предложений

这张照片是黑白的,非常经典。
hēi bái
Это фото черно-белое, очень классическое.
他的人生就是黑白分明的。
hēi bái
Его жизнь была строго черно-белой.

🔍 Разбор Иероглифов