打入

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
dǎ rù
Значение: Внедрение, проникновение
Пример
tā bèi pài qù dǎ rù dí fāng nèibù
他被派去打入敌方内部。

📚 Как Понять

打入 (dǎ rù) значение на русском

Слово «打人» (dǎ rù) в основном означает процесс внедрения или проникновения в какую-либо систему, организацию или группу. Оно часто используется в контексте шпионажа, диверсий или инфильтрации. Отличается от похожих слов, таких как «входить» (rùn), которое более общее и может означать просто вход в помещение или место.

Слово состоит из двух иероглифов: «打» (dǎ) — означает удар, бой или действие, а «入» (rù) — вход, попадание внутрь. Вместе они создают образ активного проникновения или внедрения, часто с негативным или стратегическим подтекстом.

Используется в политических, военных и криминальных контекстах. Например, в китайской культуре оно может быть связано с действиями, направленными на разрушение системы или получение информации. Следует использовать осторожно, так как это слово несет в себе негативную окраску.

💬 Примеры Предложений

tā bèi pài qù dǎ rù dí fāng nèibù
他被派去打入敌方内部。
Его отправили внедриться в тыл врага.
zhège tè gōng chéng gōng dǎ rù le zǔ zhī de hé xīn
这个特工成功打入了组织的核心。
Этот агент успешно внедрился в центр организации.

🔍 Разбор Иероглифов