Anhören
Schreibweise
bǐng
HSK 6 Radikal: 一 5 Striche
💡 Denke an 'Bing' als drittes Bier – 丙 ist der dritte Himmlische Stamm.
Verwandte Wörter

📚 Zeichengeschichte & Erklärung

丙 (bǐng) meaning in English — Bing

In historischen Dokumenten wie den Annalen der Zhou-Dynastie oder in astrologischen Tabellen der Han-Zeit wurde 丙 systematisch zur Kennzeichnung des dritten Zyklusjahres eingesetzt. Bis heute finden sich Belege in alten Grabinschriften, astronomischen Aufzeichnungen und medizinischen Texten der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM), wo 丙 mit dem Feuerelement und dem Herzen assoziiert wird.

Die Form des Zeichens geht nicht auf ein Piktogramm zurück, sondern ist ein stilisiertes, abstraktes Zeichen aus der Orakelknochen- und Bronzeschrift. Die fünf Striche bilden eine symmetrische, horizontale Grundstruktur mit vertikalen Akzenten – typisch für frühe numerische und ordinal-kosmologische Symbole innerhalb der Himmlischen Stämme.

Das Zeichen 丙 (bǐng) ist das dritte der zehn Himmlischen Stämme (十天干), einem zentralen Element des traditionellen chinesischen Kalendersystems. Es wird in Verbindung mit den zwölf Erdzweigen (十二地支) zur Zeitangabe verwendet – etwa für Jahre, Monate, Tage oder Stunden – und spielt eine wichtige Rolle in der chinesischen Astrologie, Feng-Shui-Analysen sowie historischen Datierungen.

Als reines Zahlzeichen gehört 丙 nicht zu den häufig verwendeten Alltagszeichen; seine Bedeutung ist stark kontextgebunden und tritt vor allem in Fachtexten zur Zeitrechnung, klassischer Medizin oder divinatorischen Praktiken auf. Im modernen Chinesisch erscheint es selten isoliert, sondern fast ausschließlich in festen Kombinationen wie 丙年 (Bǐng-Jahr) oder als Abkürzung in administrativen oder technischen Kontexten.

Obwohl 丙 heute kaum im Alltag vorkommt, bleibt es ein kulturell bedeutendes Zeichen: Es verkörpert die Vorstellung einer zyklischen Zeitordnung und spiegelt die philosophische Verbindung von Kosmos, Zeit und menschlichem Schicksal wider. Seine Verwendung unterstreicht die Kontinuität traditioneller chinesischer Wissenssysteme bis in die Gegenwart.

💬 Beispielsätze

Zusammengesetzte Wörter

Ähnliche Zeichen — verwechseln Sie diese nicht

🏠

Ihr erster Schritt in die chinesische Kultur: Holen Sie sich Ihren chinesischen Namen

Jede Reise ins Chinesische beginnt mit einem Namen. Nutzen Sie unseren kostenlosen Namensgenerator für einen bedeutungsvollen, persönlichen chinesischen Namen.

Meinen chinesischen Namen erstellen →

Verwandte Zeichen