Anhören
Schreibweise
kàng
Radikal: 亠 4 Striche
💡 Denk an 'Kang' als den 'Kopf des Drachen' – 亠 = Kopf, | = aufrechter Hals.
Verwandte Wörter

📚 Zeichengeschichte & Erklärung

亢 (kàng) meaning in English — Kang

Historisch wurde 亢 als Name der zweiten Mondstation (Kang xiù) in astronomischen Tabellen der Han-Zeit dokumentiert, etwa im ‚Taichu-Kalender‘ (104 v. Chr.). Es erscheint in alten Himmelskarten als Bezeichnung für einen Sternhaufen im nördlichen Himmel, zugehörig zum Tierkreiszeichen Drache. In klassischen Texten wie dem ‚Zhouli‘ dient es zur Zeitbestimmung bei Opferritualen.

Die Schriftform ist keine Abbildung eines Himmelsobjekts, sondern entwickelte sich aus einer vereinfachten Variante des älteren Zeichens 頏 – mit Fokus auf der oberen Komponente 亠 und dem vertikalen Strich. Die heutige vierstrichige Form entstand spätestens in der Han-Zeit durch Schreibvereinfachung und ist seitdem stabil überliefert.

Das Zeichen 亢 (kàng) ist ein historisch bedeutsames Schriftzeichen mit nur vier Strichen und gehört zum Radikal 亠 (tóu), das oft mit ‚Kopf‘ oder ‚Oberseite‘ assoziiert wird. Es zählt zu den sogenannten Sternzeichen-Zeichen, da es die zweite der 28 chinesischen Mondhäuser (xiù) bezeichnet – eine astronomische Einteilung, die seit der Han-Dynastie in Kalendern, Astrologie und rituellen Texten Verwendung fand.

Obwohl 亢 heute im Alltagschinesisch kaum vorkommt, behält es seine Relevanz in traditionellen Kontexten: In alten astronomischen Werken wie dem ‚Shǐjì‘ (Geschichtswerk des Sima Qian) oder in Feng-Shui- und divinatorischen Texten taucht es regelmäßig auf. Seine Form ist stark stilisiert – kein Piktogramm mehr, sondern ein ideographisches Zeichen mit abstrahierter Struktur.

Im modernen Chinesisch wird 亢 fast ausschließlich in Fachbegriffen oder historischen Zitaten verwendet. Es ist nicht Teil des HSK-Vokabulars, da es für alltägliche Kommunikation irrelevant ist. Dennoch ist es wichtig für Lernende, die sich mit klassischer Literatur, Astronomiegeschichte oder chinesischer Mythologie beschäftigen – denn hier bildet es einen festen Bestandteil des terminologischen Fundaments.

💬 Beispielsätze

Zusammengesetzte Wörter

Ähnliche Zeichen — verwechseln Sie diese nicht

🏠

Ihr erster Schritt in die chinesische Kultur: Holen Sie sich Ihren chinesischen Namen

Jede Reise ins Chinesische beginnt mit einem Namen. Nutzen Sie unseren kostenlosen Namensgenerator für einen bedeutungsvollen, persönlichen chinesischen Namen.

Meinen chinesischen Namen erstellen →

Verwandte Zeichen