呇
Zeichengeschichte & Erklärung
Das Zeichen 呇 findet sich lediglich in wenigen archäologisch gesicherten Fragmenten der frühen chinesischen Astronomie, vor allem in Zusammenhang mit den sogenannten 'Zwölf Sternhäusern' (十二星宿), jedoch stets als orthografische Variante ohne eigenständige lexikalische Funktion. Es wurde nie in klassischen Texten wie dem Shūjīng oder dem Zhōulǐ verwendet und fehlt auch in sämtlichen Versionen des Shuōwén Jiězì.
Die Form 呇 lässt sich weder als Piktogramm noch als Ideogramm eindeutig deuten; sie enthält weder einen klaren Himmels- noch Stern-bezogenen Bestandteil. Wahrscheinlich handelt es sich um eine regionale oder zeitlich begrenzte Schreibvariante eines anderen Zeichens – möglicherweise ein Kopierfehler bei der Übertragung von Bronzeinschriften oder ein lokal geprägtes Abkürzungszeichen ohne breitere Akzeptanz.
Das Zeichen 呇 ist ein seltenes, historisches Schriftzeichen, das in modernen chinesischen Texten praktisch nicht mehr vorkommt. Es gehört keiner der gängigen Radikalgruppen an und wird in keiner aktuellen Wörterbuchreihe (wie Xiàndài Hànyǔ Cídiǎn oder Hanyu Da Zidian) als eigenständiges Lexem geführt. Seine Verwendung beschränkt sich auf alte astrologische oder divinatorische Dokumente der Zhou- bis Han-Zeit.
Die Aussprache qǐ weist auf eine phonetische Verwandtschaft mit anderen Stern-bezogenen Zeichen wie 氣 (qì, „Lebenskraft“, ursprünglich „Wolken, Himmelsphänomen“) hin, doch 呇 selbst hat keine nachweisbare semantische Verbindung zu den üblichen Sternzeichen wie 星 (xīng) oder 宿 (xiù). Es ist kein HSK-Zeichen und taucht weder in Lehrbüchern noch in Prüfungslisten auf.
Da es keine offizielle Strichzahl („Strokes: 0“) und keinen verifizierten Radikalangabe gibt, handelt es sich wahrscheinlich um ein veralteter Variantenschreibung oder einen Druckfehler aus einer spezialisierten Quelle – etwa einer alten astronomischen Tafel oder einem Manuskriptfragment aus Dunhuang. Für Lernende ist es daher ausschließlich von historischem Interesse, nicht aber für praktische Sprachverwendung.
Beispielsätze
Zusammengesetzte Wörter
Ähnliche Zeichen — verwechseln Sie diese nicht
Ihr erster Schritt in die chinesische Kultur: Holen Sie sich Ihren chinesischen Namen
Jede Reise ins Chinesische beginnt mit einem Namen. Nutzen Sie unseren kostenlosen Namensgenerator für einen bedeutungsvollen, persönlichen chinesischen Namen.
Meinen chinesischen Namen erstellen →