鼻
Zeichengeschichte & Erklärung
Historisch gesehen ist 鼻 bereits in der Bronzinschrift der Shang-Dynastie (ca. 1600–1046 v. Chr.) belegt, wo es als Piktogramm mit klarem Bezug zur Nasenform erscheint. In klassischen Texten wie den ‚Zuo Zhuan‘ wird es wörtlich für das Körperorgan verwendet, oft in Verbindung mit Krankheitsbeschreibungen oder sensorischen Wahrnehmungen. Heute ist es Bestandteil fester Ausdrücke wie 鼻炎 (bíyán, ‚Rhinitis‘) oder 鼻子灵 (bízi líng, ‚feiner Geruchssinn‘).
Als Piktogramm zeigt die frühe Form von 鼻 zwei Punkte (für Nasenlöcher) über einem gebogenen Strich (für den Nasenrücken) – eine klare visuelle Abbildung. Spätere Entwicklungen vereinfachten die Form, behielten aber die Grundstruktur bei: zwei horizontale Linien oben, ein vertikaler Mittelstrich und drei horizontale Abschlüsse unten.
Das Zeichen 鼻 (bí) ist ein selbstständiges semantisches Radikal und zugleich ein vollständiges Schriftzeichen mit der Bedeutung ‚Nase‘. Es zählt zu den sogenannten Piktogrammen mit starkem ikonischen Bezug: Die obere Hälfte erinnert an Nasenlöcher, die untere an eine nach unten gerichtete Nase – eine stilisierte, aber erkennbare Darstellung des menschlichen Gesichtsorgans. Als Radikal tritt es in keiner anderen Form auf; es ist identisch mit dem Zeichen selbst.
Es gehört zum HSK-Stufe-3-Wortschatz und wird häufig in medizinischem, anatomischem und alltagssprachlichem Kontext verwendet. Im Gegensatz zu vielen anderen Körperzeichen (wie 口 für ‚Mund‘ oder 目 für ‚Auge‘) ist 鼻 nicht Teil eines größeren semantischen Systems als Radikal – es fungiert primär als eigenständiges Lexem. Seine Verwendung ist klar begrenzt auf die Anatomie und metaphorische Erweiterungen wie ‚Geruchssinn‘ oder ‚Spürsinn‘.
Die Strichfolge folgt einer logischen Aufteilung: Zuerst werden die beiden Nasenlöcher (die zwei waagerechten Striche oben), dann der Nasenrücken (der vertikale Strich in der Mitte) und schließlich die Nasenspitze bzw. der untere Abschluss (die drei horizontalen Striche am Ende) geschrieben. Diese Reihenfolge spiegelt die visuelle Hierarchie wider und erleichtert das Erlernen durch strukturelle Logik.
Beispielsätze
Zusammengesetzte Wörter
Ähnliche Zeichen — verwechseln Sie diese nicht
Ihr erster Schritt in die chinesische Kultur: Holen Sie sich Ihren chinesischen Namen
Jede Reise ins Chinesische beginnt mit einem Namen. Nutzen Sie unseren kostenlosen Namensgenerator für einen bedeutungsvollen, persönlichen chinesischen Namen.
Meinen chinesischen Namen erstellen →