椅
Histoire et explication du caractère
Dans la vie quotidienne chinoise, la chaise (椅) est omniprésente : dans les écoles, les bureaux, les restaurants et les foyers. Historiquement, les chaises hautes ont été introduites en Chine à partir de la dynastie Tang (618–907), influencées par les échanges avec les régions centrales d’Asie. Avant cela, on s’asseyait principalement sur des tapis ou des bancs bas.
Le caractère 椅 est un idéogramme dérivé : sa partie gauche 木 (arbre/bois) indique la matière traditionnelle de fabrication, tandis que la partie droite 奇 (initialement liée à la notion de « rare » ou « remarquable ») a évolué phonétiquement vers yǐ. Il n’est pas pictographique, mais révèle clairement son lien étymologique avec le bois.
Le caractère 椅 (yǐ) désigne une chaise, meuble surélevé à dossier, utilisé pour s’asseoir. Il appartient au niveau HSK 1, ce qui signifie qu’il est parmi les premiers caractères enseignés aux débutants. Sa structure combine le radical 木 (bois), indiquant sa matière traditionnelle, et la partie phonétique 奇 (qí), qui suggère approximativement la prononciation yǐ dans les anciennes formes dialectales.
Avec 12 traits, son écriture suit un ordre précis : on commence par le radical 木 à gauche, puis on trace la partie droite 奇 en respectant l’ordre classique — traits horizontaux avant verticaux, et coups de plume de gauche à droite puis de haut en bas. Ce caractère illustre bien le principe des sinogrammes combinatoires : sens + son.
En chinois moderne, 椅 est toujours utilisé dans des contextes concrets et fonctionnels — salles de classe, bureaux, maisons ou restaurants. Il ne porte pas de connotation symbolique forte comme certains autres caractères, mais il reflète l’importance de l’ergonomie et du confort dans la vie quotidienne urbaine chinoise contemporaine.
Phrases exemples
Mots composés
Caractères similaires — ne les confondez pas
Votre premier pas dans la culture chinoise : obtenez votre prénom chinois
Tout voyage en chinois commence par un prénom. Utilisez notre générateur gratuit pour créer un prénom chinois porteur de sens, rien que pour vous.
Obtenir mon prénom chinois →