Écouter
Comment écrire
zhǔ
Aussi prononcé : 点
Radical : 丶 1 traits
💡 Imaginez un point sur votre front : c’est le 'centre' (主) — le 丶 est là !
Mots associés

📚 Histoire et explication du caractère

丶 (zhǔ) meaning in English — point

Dans la pratique calligraphique traditionnelle, le 丶 est toujours le premier trait tracé dans les caractères où il apparaît, suivant strictement l’ordre des traits. Il est présent dans des expressions quotidiennes comme 主要 (zhǔyào, « principal ») ou 重点 (zhòngdiǎn, « point central »), où il contribue à la formation du sens sans être prononcé isolément. Historiquement, il figure dans les plus anciens textes chinois comme un élément de distinction morphologique, notamment dans les variantes archaïques de 之 et 为.

Ce caractère est une stylisation ancienne d’un point marquant une position ou une origine — non un pictogramme d’objet, mais un symbole abstrait de repérage. Sa forme actuelle remonte aux écritures sigillaires Qin (IIIᵉ siècle av. J.-C.), où il désignait déjà une unité minimale de signification spatiale ou temporelle.

Le caractère 丶 (zhǔ) est un radical fondamental de la langue chinoise, comptant un seul trait : un point simple tracé du haut vers le bas, légèrement incliné à droite. Bien qu’il ne soit pas utilisé seul comme mot indépendant dans le langage courant, il joue un rôle structurel essentiel dans des centaines de sinogrammes, notamment ceux liés à la notion de « point », d’« action ponctuelle » ou de « marquage ». Il appartient à la catégorie des « radicaux indicatifs » et sert souvent à signaler une concentration, une initiation ou une localisation précise.

Ce point n’est pas un signe de ponctuation moderne — contrairement au point final chinois (。), qui est un caractère à part entière — mais un élément graphique ancien, codifié dès les inscriptions sur os oraculaires et les bronzes. Son usage s’est stabilisé durant la dynastie Han, où il fut intégré comme composant clé dans des caractères tels que 主 (zhǔ, « maître »), 之 (zhī, « de », « vers ») ou 义 (yì, « justice »). Il marque fréquemment l’origine ou le centre d’une forme.

Dans les systèmes d’indexation comme le dictionnaire Kangxi, 丶 est le premier radical (numéro 1), soulignant son statut inaugural dans la classification traditionnelle des sinogrammes. Sa simplicité apparente cache une grande importance fonctionnelle : il agit comme un « déclencheur visuel » pour reconnaître des familles de caractères partageant une logique sémantique ou phonétique commune. Maîtriser sa position et son interaction avec d’autres éléments est donc crucial pour la lecture et l’écriture correctes.

💬 Phrases exemples

Mots composés

Caractères similaires — ne les confondez pas

🏠

Votre premier pas dans la culture chinoise : obtenez votre prénom chinois

Tout voyage en chinois commence par un prénom. Utilisez notre générateur gratuit pour créer un prénom chinois porteur de sens, rien que pour vous.

Obtenir mon prénom chinois →

Caractères associés