卩
Histoire et explication du caractère
Dans la Chine impériale, le sceau (yìn 印) était un symbole incontournable de pouvoir légitime : les fonctionnaires devaient apposer leur sceau sur les décrets, les contrats et les registres fiscaux. Le radical 卩, présent dans des caractères comme 卿 (titre de haut rang) ou 卷 (document roulé scellé), renvoie à cette pratique institutionnelle. Aujourd’hui, il persiste dans des termes administratifs ou juridiques, bien que son usage direct soit réservé aux spécialistes de la calligraphie ou de la paléographie.
Origine graphique : 卩 est une évolution stylisée d’un pictogramme représentant une personne agenouillée avec un sceau à la main, attestée sur des os oraculaires de la dynastie Shang. La forme actuelle, simplifiée, conserve l’essence du geste rituel de scellement.
Le caractère 卩 est un radical fondamental en chinois, composé de seulement deux traits : un trait vertical descendant suivi d’un crochet vers la droite. Il ne s’emploie presque jamais seul comme mot indépendant, mais fonctionne principalement comme élément constitutif dans des caractères plus complexes, notamment ceux liés à l’autorité, à la signature ou à la validation officielle.
Ce radical apparaît fréquemment dans des caractères tels que 即 (immédiatement), 却 (cependant), 卿 (titre honorifique ancien) ou 卷 (rouleau, document). Bien qu’il soit graphiquement simple, sa présence signale souvent une dimension juridique, administrative ou rituelle dans le sens global du caractère.
Dans les dictionnaires traditionnels, 卩 est classé comme le 22e radical parmi les 214 radicaux Kangxi. Son rôle n’est pas phonétique, mais sémantique : il évoque historiquement l’acte de sceller un document ou d’apposer un sceau — geste central dans la bureaucratie impériale chinoise pour valider l’authenticité et l’origine d’un texte.
Phrases exemples
Mots composés
Caractères similaires — ne les confondez pas
Votre premier pas dans la culture chinoise : obtenez votre prénom chinois
Tout voyage en chinois commence par un prénom. Utilisez notre générateur gratuit pour créer un prénom chinois porteur de sens, rien que pour vous.
Obtenir mon prénom chinois →