画
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, 画 digunakan secara luas di sekolah dasar untuk pelajaran seni rupa, ujian kemampuan visual, dan kegiatan ekstrakurikuler seperti kelas kaligrafi dan lukis tradisional. Ungkapan terkenal seperti 画蛇添足 (menambah kaki pada ular yang digambar — artinya: bertindak berlebihan) terdokumentasi sejak masa Periode Negara-Negara Berperang dan masih dipakai dalam bahasa tulis modern untuk mengkritik kelebihan usaha tak perlu.
Bentuk tulisan 画 berasal dari piktogram kuno yang meniru gerakan kuas di atas permukaan datar, dengan bagian atas menyerupai kuas dan bagian bawah (田) melambangkan bidang tempat menggambar. Bentuk seal script kuno menunjukkan kuas (聿) di atas bidang (田), yang kemudian disederhanakan menjadi bentuk modern saat Dinasti Han.
Karakter 画 (huà) adalah karakter HSK Level 3 yang berarti 'menggambar' atau 'melukis'. Ia terdiri dari 8 goresan dan memiliki radikal 田 (ladang), yang awalnya mengacu pada bentuk kotak atau bidang datar—elemen penting dalam seni menggambar. Karakter ini sering muncul dalam kata kerja dan kata benda terkait seni visual, serta digunakan secara luas dalam pendidikan dasar Tiongkok untuk melatih ekspresi kreatif anak-anak.
Secara struktural, 画 adalah karakter bentuk tunggal (monosilabis) yang tidak mengalami perubahan bentuk berdasarkan tata bahasa. Ia bisa berfungsi sebagai kata kerja utama ('dia sedang menggambar') atau sebagai unsur pembentuk kata majemuk seperti 画家 (pelukis) atau 图画 (gambar/ilustrasi). Penggunaannya sangat stabil dan tidak bergantung pada nada konteks gramatikal.
Dalam komunikasi sehari-hari, 画 sering dipakai dalam instruksi praktis ('Tolong gambar lingkaran di sini'), deskripsi aktivitas ('Anak-anak suka menggambar di kelas'), maupun penilaian estetika ('Lukisan itu sangat indah'). Ia juga hadir dalam frasa idiomatik seperti 画龙点睛 (menambahkan sentuhan akhir yang menentukan), menunjukkan kedalaman makna budayanya di luar arti harfiah.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →