Dengarkan
Cara Menulis
xiāng
HSK 3 Radikal: ⺮ 15 goresan
💡 Bayangkan 'kotak bambu (⺮) berisi foto (相) — xiāng = kotak!
Kata Terkait

📚 Kisah & Penjelasan Karakter

箱 (xiāng) meaning in English — kotak

Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, 箱 digunakan luas: mulai dari kotak makan siang (饭盒), kotak pos (邮箱), hingga kotak penyimpanan di gudang logistik. Di masa Dinasti Han, kotak bambu (箱) memang menjadi wadah standar untuk menyimpan dokumen resmi dan barang berharga, sebagaimana terdokumentasi dalam tembikar dan prasasti arkeologis. Istilah seperti 'kotak perhiasan' (首饰箱) juga muncul dalam catatan sastra klasik Tang dan Song.

Bentuk tulisan 箱 berasal dari bentuk fonetik-semantik (xíngshēng), bukan piktogram murni. Bagian atas 相 (xiāng) berfungsi sebagai komponen fonetik, sementara radikal ⺮ (bamboo) di bawah menunjukkan bahan pembuatan awal kotak—mencerminkan praktik nyata penggunaan bambu dalam kerajinan Tiongkok kuno.

Karakter 箱 (xiāng) adalah karakter level HSK 3 yang berarti 'kotak' atau 'peti'. Ia terdiri dari 15 goresan dan menggunakan radikal ⺮ (bamboo), yang menunjukkan kaitannya dengan bahan tradisional pembuatan kotak di Tiongkok kuno—sering dibuat dari bambu atau kayu. Karakter ini termasuk dalam kategori bentuk fonetik-semantik: bagian atas (相) memberi petunjuk bunyi, sementara radikal bawah menunjukkan kategori makna.

Secara struktural, 箱 adalah karakter persegi panjang dengan keseimbangan antara komponen kiri-kanan dan atas-bawah. Goresan pertama adalah titik horizontal (丶), lalu diikuti urutan yang mengalir secara alami: garis vertikal, lengkung, dan penutup kotak (口). Penguasaan urutan goresan penting untuk menulisnya dengan proporsi tepat dan estetika tulisan tangan Mandarin.

Karakter ini sangat umum dalam kosakata sehari-hari, mulai dari barang rumah tangga hingga istilah teknis seperti 'kotak surat' (邮箱) atau 'kotak masuk' (收件箱). Dalam konteks modern, 箱 juga muncul dalam nama merek, label logistik, dan antarmuka digital—menunjukkan kelangsungan relevansi budaya fisik 'kotak' dalam dunia digital.

💬 Kalimat Contoh

Kata Majemuk

Karakter Mirip — Jangan Tertukar

🏠

Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu

Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.

Buat Nama Mandarin Saya →

Karakter Terkait