Dengarkan
Cara Menulis
jiǎn
HSK 3 Radikal: ⺮ 13 goresan
💡 Bayangkan bambu (⺮) dipotong pendek — sederhana!
Kata Terkait

📚 Kisah & Penjelasan Karakter

简 (jiǎn) meaning in English — sederhana

Karakter 简 digunakan luas dalam administrasi pemerintah, pendidikan, dan media cetak di Tiongkok daratan sejak reformasi aksara 1950-an. Ungkapan umum seperti '简明扼要' (ringkas, jelas, dan tepat sasaran) sering dipakai dalam dokumen resmi dan pidato publik. Dalam sejarah, bentuk tradisional 簡 muncul di prasasti perunggu Zhou dan naskah bambu Han, lalu distandarisasi ulang dalam sistem aksara sederhana oleh Komite Bahasa Nasional RRT.

Bentuk 简 bukan piktogram, melainkan karakter fonetik-sementik: radikal ⺮ menunjukkan kategori makna (bambu → media tulis), sedangkan bagian bawah 奸 (dibaca jiān dalam bentuk tradisional, tapi berubah bunyi menjadi jiǎn dalam bentuk disederhanakan) berperan sebagai komponen fonetik. Namun, dalam versi sederhana, unsur fonetik ini telah dimodifikasi secara grafis untuk mempermudah penulisan.

Karakter 简 (jiǎn) berarti 'sederhana', 'ringkas', atau 'mudah', dan merupakan salah satu karakter dasar tingkat HSK 3. Ia termasuk dalam radikal ⺮ (bambu), yang menunjukkan kaitannya dengan bahan tulis kuno—dulu naskah Tiongkok ditulis di batang bambu, sehingga banyak karakter terkait komunikasi atau rekaman memakai radikal ini. Karakter ini sering muncul dalam konteks administrasi, pendidikan, dan kehidupan sehari-hari untuk menyampaikan gagasan efisiensi dan kemudahan.

Secara struktural, 简 adalah karakter bentuk sederhana (simplified) dari versi tradisional 簡, yang memiliki goresan lebih banyak (17 goresan). Versi disederhanakan ini diperkenalkan resmi di RRT pada 1956 untuk meningkatkan literasi nasional. Goresan ke-13 adalah garis horizontal panjang di bagian bawah, yang menjadi penopang visual keseluruhan karakter dan menegaskan makna 'stabil namun tidak rumit'.

Dalam tata bahasa Mandarin, 简 berfungsi sebagai adjektiva maupun kata benda. Ia juga muncul sebagai komponen dalam banyak istilah teknis seperti 简历 (riwayat hidup ringkas) dan 简体字 (aksara sederhana). Pemahaman karakter ini penting karena ia membentuk dasar pemikiran budaya Tionghoa tentang nilai kejelasan, hemat waktu, dan ketepatan—prinsip yang relevan baik dalam komunikasi maupun desain sistem sosial.

💬 Kalimat Contoh

Kata Majemuk

Karakter Mirip — Jangan Tertukar

🏠

Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu

Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.

Buat Nama Mandarin Saya →

Karakter Terkait