裙
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok modern, 裙 sering digunakan dalam deskripsi busana, iklan e-commerce, dan panduan gaya berpakaian—misalnya, '夏天穿裙子很凉快' (memakai rok di musim panas sangat sejuk). Istilah seperti '百褶裙' (rok lipit) dan '连衣裙' (gaun) juga umum di toko-toko daring dan majalah mode.
Karakter 裙 bukan piktogram; bentuknya berasal dari evolusi tulisan kuno dengan komponen fonetik 君 (jūn) di kanan dan radikal 衤 di kiri. Dalam dokumen Han Barat dan Tang, istilah ini sudah tercatat dalam catatan tekstil dan inventaris pakaian istana, menunjukkan fungsinya sebagai istilah teknis untuk jenis pakaian bawah.
Karakter 裙 (qún) adalah kata benda yang secara khusus merujuk pada rok—pakaian bawah yang dikenakan di pinggang dan menjuntai ke bawah, umumnya untuk wanita atau anak-anak. Karakter ini termasuk dalam level HSK 3, menunjukkan bahwa penggunaannya cukup umum dalam percakapan sehari-hari maupun teks tertulis tingkat menengah.
Secara struktural, 裙 terdiri dari 12 goresan dan menggunakan radikal 衤 (radikal pakaian), yang selalu muncul di sisi kiri karakter-karakter terkait pakaian, seperti 衬 (kemeja), 衫 (baju), dan 袖 (lengan). Ini membantu pelajar mengenali kategori makna secara visual.
Pelafalan qún memiliki nada ke-2 (naik), sehingga penting untuk membedakannya dari kata serupa seperti 群 (qún, 'kelompok') yang berbeda radikal dan konteks makna. Kesalahan pelafalan atau penulisan bisa menyebabkan kekeliruan makna, terutama dalam komunikasi lisan atau ujian HSK.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →