発音を聞く
書き方
jìng
HSK 4 部首: 立 11 画
💡 『立(たつ)+音(おと)』=『立ったまま音が止まる=“終わり”→「予想外の終わり」』と連想。日本語の「まさか!」と発音「jìng」をセットで覚えると定着しやすい。
関連単語

📚 文字の解説

竟 (jìng) meaning in English — まさか

『説文解字』(東漢・許慎)では『竟』を『楽曲の終り』と定義し、元来は『終了・終わり』を意味した。後世、結果の意外性を強調する副詞用法が主流となった。

字形は『立』(立ち姿)+『音』(音楽)で、古代の楽章が立って演奏され、その終焉を表す象意的構成とされる。現代では主に「~とは!」「まさか~だとは!」の語感で使われる。

「竟」は、予期せぬ出来事や結果を強調する副詞で、文頭や動詞の前に置かれ、「まさか」「なんと」といった驚き・意外性を含むニュアンスを伝えます。

この漢字は、もともと『終わる・終える』という意味(例:畢竟)から派生し、『結局そのように終わった』→『思いがけずそうなる』という意味に転じました。

HSK4レベルでは、読解や会話で自然な驚きや皮肉の表現に使われ、単独で使うより「竟然」「竟敢」「竟会」などの複合形で頻出します。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字