续
発音を聞く
書き方
💡 「糸（糹）」＝つながり、「卖」は音読みxùに近い（古音と関係）。日本語の「続く」の「続」（つづく）と同じ漢字で、音読み「ショク」→ピンイン「xù」と連想すると覚えやすい！
関連単語
文字の解説
『説文解字』（東漢・許慎、2世紀）には「续、連也」とあり、「つなぐ・連ねる」が本義と記録されています。唐代以降、文書や経典の補筆・継続編纂にも用いられ、現代の「継続」用法へと定着しました。
字形は左の「纟（糸）」＋右の「卖（売）」で構成され、糸をつなぐ様子を象徴するものではなく、音符としての「卖（mài）」と意符「纟」の形声文字です。「卖」はここでは音を担い、実際の「売る」の意味とは無関係です。
「续」は「続く・継続する」という意味の動詞で、動作や状態が時間的に途切れずに続きます。HSK4級に位置づけられ、日常会話から公的な文書まで幅広く使われます。
この漢字は「糸（糹）」を部首とし、もともと糸をつなぐ様子から「つなげる・続ける」という抽象的な意味へと発展しました。現代中国語では単独でも使われますが、多くは複合語で登場します。
「续」は中立的・客観的な継続を表し、意志や感情を含まない点が特徴です。例えば「续费（会費を更新する）」「续写（物語を書き続ける）」など、行為の継続性を正確に伝える役割を果たします。
例文
関連語
混同しやすい文字
0