発音を聞く
書き方
chǔ
別読み: chù
HSK 4 部首: 夂 5 画
💡 『処(chǔ)』=『処理・処世・居住』と、すべて「行動+場所」がセット。日本語の「処(ところ)」を思い浮かべ、「そこにいる=住む/対応する」と関連付けて覚えよう!
関連単語

📚 文字の解説

处 (chǔ) meaning in English — 住む

『说文解字』では『処,止也』とされ、『とどまる・滞在する』という本義から派生した。現代中国語ではchǔ読みで『処分する』『処理する』『処世する』など、社会的・行政的な行為を表す動詞として定着している。

字形は『夂(ゆく)+卜(占いの道具)』の会意で、『目的に向かって進み、そこで決定・留まる』という意味を示す。甲骨文・金文には未確認だが、小篆以降の構造は明確にこの意図を反映している。

「处」は多音字で、主にchǔ(動詞)とchù(名詞)の二つの読みがあります。HSK4レベルの重要漢字で、日常会話から公文書まで幅広く使われます。

chǔの基本意味は『処理する・対応する・住む』で、動作を表す動詞として機能します。文頭や動詞連用形として頻出し、命令・勧誘・状態変化を含む文脈で自然に現れます。

chùは『場所・地点・部署』などの名詞的用法で、量詞や接尾辞としても活躍します(例:办事处、好处)。語義の分岐は、古来の『身を置く場所→その行為→その場所』という概念展開に基づいています。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字