警
発音を聞く
書き方
💡 『言』（言葉）＋『敬』（敬う）＝「言葉で敬うように注意を促す」→「警告」。日本語の「警戒」や「警察」との共通語感で連想。「敬」の右半分『攵』（ぶんべん）は「手で行動する」の意味で、「行動を起こす注意」をイメージ。
関連単語
文字の解説
『説文解字』（東漢・許慎、2世紀）では『警、戒也』とあり、『戒める』との同義関係が明記されている。現代中国では「警察」「警報」など、制度的・技術的な警告機能を表す語に頻出する。
字形は左右構造で、「言」部（左）＋「敬」部（右）の形。象形ではなく形声文字であり、「敬」が声符兼意符として機能。甲骨文・金文には独立した原型は確認されていない。
「警」は、危険や異常を察知し、他者に注意を促すという意味を持つ漢字で、主に「警告」「警戒」「警察」などの語に使われます。HSK4級の重要な語彙であり、日常会話から公的文書まで幅広く登場します。
部首が「言」（言葉・発言）である点に注目すると、この漢字は「言葉によって人を alerted（警告する）」という原義を反映しています。右側の「敬」は音を表す声符であり、同時に「敬う＝慎重に扱う」という意味も含意しています。
19画と比較的複雑な構成ですが、筆順は規則的で、「言」部を先に書き、その後「敬」部を上から下へと丁寧に描きます。HSK4級学習者は、関連語彙とともに筆順と使い分けを意識して覚えましょう。
例文
関連語
混同しやすい文字
0