赶
発音を聞く
書き方
💡 『走』(あるく)+『干』(がんばる)=『がんばって走る→追いつく』。日本語の「ガン!」という掛け声と発音gǎnを連想すると、覚えやすい!
関連単語
文字の解説
『赶』は甲骨文・金文には見られず、篆書以降に定着した字で、『走』(歩く・走る)と『干』(干渉・行動を起こす)の組み合わせにより『積極的に追う・向かう』という意味が生まれました。『説文解字』では『趨也』(すなわち『急いで行く』)と訓じられています。
字形は『走』部が左下に走り、『干』が右上に配置される左右構造。『干』は音符兼意味要素で、干渉・実行のニュアンスを加えます。現代中国語では『赶火车』(電車に間に合う)などの日常表現で広く使われています。
「赶」は「走」部に「干」を組み合わせた会意文字で、もともと『急いで進む』『追いかける』という動きの勢いを表します。HSK4級の重要漢字で、日常会話やニュースでも頻出です。
この字は単独で動詞として使われることもあれば、複合語の構成要素としても活躍します。『趕上』(gǎnshàng)のように『~に追いつく』という意味で、時間的・空間的な『追い越し』を強調します。
中国語学習者にとって注意すべき点は、文脈によって『急ぐ』『取り除く』『追放する』など多義性があることです。しかしHSKレベル4では、主に『catch up with/overtake』の基本用法を押さえることが優先されます。
例文
関連語
混同しやすい文字
0