仿

発音を聞く
書き方
fǎng
HSK 5 部首: 亻 6 画
💡 「亻(人)+方(ほう)」=「人が『方』=正しいやり方に従って真似る」。日本語の「ほう(方向・方法)」と連想し、「人の真似は『方』に従って!」と覚えよう。
関連単語

📚 文字の解説

仿 (fǎng) meaning in English — 模倣する

『説文解字』(東漢・許慎)には「仿、倣也」とあり、「倣」と同義で、すでに漢代から「模倣」の意味で定着していた。現代中国語でも、美術教育や産業品質管理(例:仿冒品=偽造品)で広く用いられる。

字形は「亻(人)+方」の会意文字で、「人が方向・規範に従って行動する」イメージを表す。『方』は「基準・法則」の意味を含み、模倣の本質である「基準への準拠」を示唆している。

「仿」は「真似る、模倣する」という意味の動詞で、意図的・技術的に他者の様式や手法を学び取ることを表します。単に似ているだけでなく、積極的な再現行為を含みます。

この漢字は、芸術・工芸・デザインなどの分野で頻出します。たとえば、古典絵画の「仿古」(古代を模倣)や、建築様式の「仿欧式」(ヨーロッパ風の模倣)など、文化的伝承や創造的応用の文脈で使われます。

HSK5レベルという位置づけは、語彙の抽象性と文脈依存性を反映しています。「仿」単体では不自然で、多くは「仿写」「仿制」「模仿」などの複合語で登場します。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字