発音を聞く
書き方
HSK 5 部首: 勹 4 画
💡 「勹(包む)+丿(ひっさげ)=『包んでしまわないで!』→『~しないで』。日本語の『勿論(もちろん)』の『勿』と同じ字で、『当然しない』というニュアンスを連想すると覚えやすい。
関連単語

📚 文字の解説

勿 (wù) meaning in English — ~しないで

『説文解字』(東漢・許慎、紀元2世紀)では「勿、州里所建旗也。象其柄,有三游。雜帛,幅半異。所以趣民,故遽稱勿勿」とあり、本来は旗の形を象った文字だったが、後に否定の意味に転用された。

字形は甲骨文・金文中の旗の象形から発展し、篆書で「勹+丿」の構成に定着。現代中国語では公共標識(例:請勿入内)や公式文書で禁じるニュアンスを強調する際に用いられる。

「勿」は否定の副詞で、文頭や動詞の前に置かれて「~してはいけない」「~しないで」と強い禁止を表します。古語的・文語的な響きが強く、現代口語では「不要」や「别」が使われることが多いです。

この漢字は単独ではほとんど使われず、主に熟語や文語表現(例:请勿吸烟)で登場します。HSK5レベルという難易度は、その文語性と限定的な使用頻度によるものです。

「勿」は「勹(包む形)」を部首とし、内部の「丿」は筆勢を示す装飾的要素で、字義には直接関係しません。簡体字・繁体字ともに形は同一で、字体変遷も安定しています。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字