唉
発音を聞く
書き方
💡 「口（くち）」＋「愛（あい）」＝「あい！」と声に出して言う感嘆詞。口を開けて「あーい」と自然に息を吐くイメージで、第一声（āi）を思い出すと◎。
関連単語
文字の解説
『唉』は宋代以降の白話文献に頻出する感嘆詞で、『水滸伝』『紅楼夢』など古典小説でも日常会話のトーンを伝えるために多用されています。現代中国語でもテレビドラマやSNSの文字会話で広く使われています。
字形は『口』＋『愛』の会意構造ですが、『愛』は単なる声符であり、意味とは無関係です。『口』部が発声を示す点が唯一の明確な字形的根拠です。
『唉』は主に感嘆詞として使われる漢字で、同意・理解・ため息・軽い驚きなどを表します。発音はāi（第一声）が最も一般的で、口をやや開けて自然な吐息を伴う音です。
もう一つの読み方ài（第四声）は文語的・文学的な文脈で、深い嘆きや悲しみを強調する際に用いられます。現代口語ではāiが圧倒的に多く、会話のリズムや感情のニュアンスを支える重要な機能語です。
部首『口』からも分かるように、この字は発声行為そのものに由来し、文字としての意味より音声的役割が本質です。HSK5レベルに位置付けられるのは、文脈依存性が高く、単独での意味把握が難しいためです。
例文
関連語
混同しやすい文字
0