爱
発音を聞く
書き方
💡 「爫(つめ)+冖(ふた)+友」→「友達を心からつかんで、かばう」=「愛」。日本語の「愛」の旧字体「愛」に「心」があることと対比して覚えると効果的です。
関連単語
文字の解説
『説文解字』(東漢・許慎、2世紀)には『愛』が『行もとより心を発す』とあり、感情に基づく行動を意味した。現代中国では「我爱中国(wǒ ài Zhōngguó)」のように国家への愛着表現にも用いられる。
字形は「爫(つめ)+冖+友」の構成で、象形的由来は明確ではなく、形声文字として「爫」が意味要素、「友」が音要素とされる(古音では近似)。
「爱」は中国語で「愛する」「好きである」という基本的な感情を表す動詞です。HSKレベル1の初級漢字で、日常会話や書き言葉の両方で頻繁に使われます。
この漢字は人間関係(家族・恋人・友人)だけでなく、物事や活動への好意(例:爱读书)にも広く適用され、英語の 'love' や 'like' の両方のニュアンスを含みます。
簡体字の「爱」は、伝統的な繁体字「愛」から「心(しん)」の部分が省略された形です。現代中国では簡体字が標準であり、教科書・メディア・公的文書で一律に使用されます。
例文
関連語
混同しやすい文字
0