执
発音を聞く
書き方
💡 『扌（てへん）＋丸（まる）＋冖（おおう）』＝『手が丸まって何かをしっかりと覆って離さない』→「握る・固執する・執行する」。日本語の「執念」「執行」との語感を連想すると定着しやすい。
関連単語
文字の解説
『執』は甲骨文・金文中で『手が何かをしっかり掴んでいる様子』を表す象形的要素を含み、周代以降、官職名（如：執事）や法執行（如：執法）の文脈で頻出しました。『説文解字』では『持也』（握ること）と定義されています。
字形は『扌（手）＋丸（丸めた手の形？）＋冖（覆う）』の構成で、手が物を包み込んで離さない様子を示唆します。現代中国語では『執行する』『固執する』といった抽象的行為の語幹として不可欠です。
「执」は手（扌）を部首とし、6画の漢字で、基本的な意味は『実行する』『握る』『固執する』など、物理的・抽象的な「取り組み・保持・遂行」を表します。
古くは『捕まえる』『拘束する』という強い行為の意味があり、現代では行政・法務・日常語で広く使われ、中立的またはやや硬いニュアンスを持ちます。
HSK5級に位置づけられ、単独で使うことは少なく、主に複合語（如：执行、执着）として機能します。動詞としての活用が中心で、文末や目的語の直前に配置されることが多いです。
例文
関連語
混同しやすい文字
0