発音を聞く
書き方
yàn
HSK 5 部首: 宀 10 画
💡 「宀(屋根)」の下に「妟(音読み:エン)」→「屋内で『エン』と賑やかに集まる=宴会!」と連想。日本語の「宴会」との発音・意味共鳴で定着しやすい。
関連単語

📚 文字の解説

宴 (yàn) meaning in English — 宴会

『説文解字』(東漢・許慎)では『宴、安也。从宀妟聲』とされ、屋内での安らかな集まりを意味した。唐代以降、官僚の饗宴や科挙合格者の慶びの席として制度化された。

字形は『宀(家・屋根)』+『妟(yàn、声符兼意味:安らかに集う)』の会意兼形声文字。『妟』は『女』+『日』で、日中に女性が静かに集う様を象ったとされるが、確実な象形的由来は不明。現代では「結婚式の披露宴」「歓迎宴」などの定型表現で頻出。

「宴」は、公式な場や特別な機会に開かれる豪華で格式高い食事の席を意味します。単なる食事ではなく、祝い・接待・儀礼的要素が強く、人間関係の構築や社会的義務を含む文化的行為です。

この漢字は、古来より中国の宮廷や士大夫層の儀礼生活に深く根ざしており、『詩経』や『礼記』にも登場するほど歴史が古いです。現代では国賓接待や結婚式の披露宴など、重要な社会的イベントを指す場合が多いです。

「宴」は動詞としても使われ、「宴を開く」「宴に招く」といった形で、主催・招待・参加の動作を表します。HSK5レベルの語彙として、読解や作文で正確なニュアンス把握が求められます。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字