帘
発音を聞く
書き方
💡 『帘』＝『巾（布）』＋『廉（音読みlián）』。日本語の「れん」（暖簾）と発音・意味が共通！「布の看板＝れん」と連想して、漢字の右下「兼」を「かん」と覚えれば、書き順もスムーズ。
関連単語
文字の解説
『帘』は宋・元時代以降、酒楼・茶肆・薬局などの店先に垂れ下げられた布製の看板として広く使われた。『夢粱録』（南宋・呉自牧）や『東京夢華録』にその様子が記録されている。
字形は「巾（布）」＋「廉（音符）」の形声文字。象形性はなく、左右構造で、右部『廉』は本来「角（つの）＋兼」から成るが、ここでは純粋に音を担う。
『帘』は「店の看板として使われる布製の旗」を意味する漢字で、主に伝統的な商店や茶館の入り口に掲げられました。古代中国では、布地で作られたこの旗が商号や業種を示す視覚的シンボルでした。
この字は「巾（きん）」を部首とし、布・織物に関連する概念を表します。右側の『廉』は音符として機能し、発音liánを示唆しています。形声文字の典型的な構造です。
現代中国語では、実用的な看板としての使用は減りましたが、文学・演劇・歴史描写で「古風な商店の雰囲気」を喚起するキーワードとして生き続けています。HSK5レベルの語彙として、読解力向上に不可欠です。
例文
関連語
混同しやすい文字
0