発音を聞く
書き方
HSK 5 部首: 巾 4 画
💡 「巾(きん)」=布=昔の絹貨→「お金」。右上の「丿一」を「紙幣の切れた端」、下の「巾」を「布地の紙幣」とイメージ!「市(し)」とは形が似てるけど、「市」は「市場」、こちらは「紙幣」だと覚えましょう。
関連単語

📚 文字の解説

币 (bì) meaning in English — 通貨

『説文解字』(東漢・許慎)には『幣、帛也』とあり、本来は絹布を意味し、それが贈答品・祭祀用品として通貨的機能を持った。後世、紙幣の普及とともに「货币」の略称として「币」が通貨全般を指すようになった。

字形は「敝」の省略形で、上部の「丿一」+下部の「巾」から成る会意文字。古代の絹布(巾)を破り(敝)分けた様子を示し、価値ある物品の分割・交換を連想させる。

「币」は中国語で「お金」「通貨」を意味する基本的な名詞で、現代中国語では主に紙幣や硬貨といった実際の通貨単位を指します。HSK5級の語彙であり、経済・金融・旅行などの文脈で頻出します。

この漢字は単独で使われることは少なく、多くは複合語(例:人民币、外币)として登場します。日本語の「貨幣」とは異なり、「币」単体では抽象的・制度的な「通貨」の意味より、具体的な「紙幣/コイン」のニュアンスが強いです。

部首が「巾(きん)」なのは、古代中国で絹布(帛)が通貨として用いられた歴史的背景を反映しています。画数はわずか4画で、筆順もシンプルですが、誤って「市」や「币」の旧字体と混同しないよう注意が必要です。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字