庭
発音を聞く
書き方
💡 『广(ひろい屋根)』の下に『廷(てい=公の場)』→「広い屋根の下の公の場=中庭/法廷」。日本語の「庭(にわ)」と発音は異なるが、『中庭』『家庭』など「家の中の空間」イメージで連想。
関連単語
文字の解説
『説文解字』(東漢・許慎)には『庭、宮中也』とあり、宮殿内の広い空間を指した。秦漢期の建築遺跡から、広い中庭が儀式の中心であったことが考古学的に確認されている。
字形は『广(屋根を表す部首)』+『廷(音符兼意符:官庁・公の場)』の形声文字。『廷』が「公の場」を示すため、『広い公の空間』という意味が成立した。
「庭」は、もともと中国の伝統的な建築で、建物の正面に広がる開かれた空間(中庭)を指します。この空間は儀礼や集会の場としても機能しました。
現代中国語では、物理的な「中庭・庭園」のほか、「家庭の範囲」「法廷(court)」といった抽象的・制度的な意味でも使われます。文脈によって意味が大きく変化します。
HSK5レベルの漢字であり、読解や作文で頻出します。特に「法院(法廷)」「家庭(家族)」などの複合語で登場し、単独使用より複合語での理解が重要です。
例文
関連語
混同しやすい文字
0