発音を聞く
書き方
dǎng
別読み: dàng
HSK 5 部首: 扌 9 画
💡 『扌(手)+当(あたり)』=「手で当たり・受け止める」→「防ぐ・遮る」。日本語の「ダン(弾く・防ぐ)」と音が似ていて、手で「弾き返す」イメージで覚えよう!
関連単語

📚 文字の解説

挡 (dǎng) meaning in English — 防ぐ

『説文解字』(東漢・許慎著)には「挡、推也」とあり、元来は「押す・押し返す」動作を指した。唐代以降、軍事や行政文書で「敵を防ぐ」「命令を拒む」などの意味で定着した。

字形は「扌(手)+当」で、手による「当たり・受け止め」の動作を象徴。象形性はないが、形声文字であり、「当」が音符・意符の両面を兼ねている。

「挡」は手(扌)の部首を持つ9画の漢字で、主に「抵抗する・遮る・防ぐ」という意味で使われます。HSK5級レベルの語彙で、動詞として日常会話やニュースなど幅広い場面で登場します。

基本発音はdǎng(第3声)で、「抵抗・妨げる」といった能動的な行為を表します。もう一つの読み方dàng(第4声)は古語や方言で使われ、現代標準中国語ではほぼ用いられません。

この漢字は単独ではあまり使わず、多くは複合語(例:阻挡、抵挡)として機能します。文脈によって「物理的に遮る」か「抽象的に対抗する」かが区別され、ニュアンスが豊かです。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字