爸
発音を聞く
書き方
💡 「父(ちち)」の部首に「巴(ば)」を足すと「爸(ば)」=『お父さん』。日本語の「パパ」に音も意味もぴったり!書き順は「父」→「巴」の順で、8画を一気に覚えよう。
関連単語
文字の解説
「爸」は明代以降に口語で広まり、清代の白話文書にも登場する。現代中国語ではほぼすべての年代層が「爸爸」で父親を呼ぶのが標準的で、正式文書や新聞では「父亲」が使われる。
字形は「父」+「巴」の形声構造。「父」が意味(男性長輩)、「巴」が音(古音と近似)を担う。象形的要素はなく、純粋な形声文字である。
「爸」は中国語で「お父さん」を意味する親しみやすい呼び方で、日常会話や家族内でのみ使われる口語的な表現です。丁寧さより温かさ・親密さが重視されるため、公式な場では「父親(fùqīn)」が好まれます。
この字は「父(ちち)」という部首と「巴(bā)」という声符から成る形声文字で、音を表す部分が発音 bà の由来です。HSKレベル1の基礎語彙であり、初学者がまず覚えるべき家庭関係のキーワードです。
中国では「爸」単独でも「お父さん」と呼べますが、より自然なのは「爸爸(bàba)」という重ね言葉です。これは幼い子供の話し方から定着し、大人同士でも愛称として広く使われています。
例文
関連語
混同しやすい文字
0