発音を聞く
書き方
yuán
HSK 5 部首: 氵 13 画
💡 『氵(さんずい)』+『原(もと)』=「もとの水=源」。日本語の「水源(すいげん)」と音読み「げん」を連想し、「もと=げん=源」と覚えましょう。
関連単語

📚 文字の解説

源 (yuán) meaning in English — 源

『説文解字』(東漢・許慎、2世紀)では『水の出るところ』と定義され、古代中国では河川の源流を重視する地理観・政治観と結びついていました。唐宋以降、哲学や文学で「思想の源」「学問の源」といった比喩用法が定着しました。

字形は左右構造で、左の「氵」は水を、右の「原」は「高台の上にある水源地」を象った会意文字です。「原」自体が「厂(崖)+泉+小(水滴)」の古字形から発展しました。

「源」は水の出どころを表す漢字で、もともとは川の源流を意味しました。そのイメージから、物事の起源・根本・出発点という抽象的な意味へと拡張されました。

部首の「氵(さんずい)」は水に関係することを示し、右側の「原」は「もとの土地」という意味を持ち、二つの要素が組み合わさって「水の根源=はじまり」の概念を形成しています。

HSK5レベルの語彙であり、学術的・文語的な文脈でよく使われます。たとえば『思想の源』『文化的源流』など、抽象的な「根元」を指す表現に頻出します。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字