率
発音を聞く
書き方
💡 『率』は「率いる（shuài）」と「割合（lǜ）」の2音。日本語の「率先」「率直」という熟語の「率」はすべてshuài！lǜは数字＋「率」で使う（例：成功率）→「ルーテン」（ル＝lǜ）と連想。
関連単語
文字の解説
『説文解字』（東漢・許慎）では「率、捕鳥畢也」とあり、もとは「網で鳥を一斉に捕らえる」様子から「まとめて・一括して」の意味が派生し、後に「割合」や「率いる」へと抽象化されました。現代中国語では統計報告や政策文書で「lǜ」読みが主流です。
字形は「玄」（黒色・奥深さを象徴）＋「卩」（節制・規範）＋「亅」（鉤・導く力）の会意構造とされ、一定の基準に基づいて「導く／まとめる」概念が視覚的に表現されています。
「率」は主に「割合・比率・率」を意味する抽象的な数量概念を表す漢字で、数学・統計・経済などの専門分野で頻出します。HSK5級に位置付けられ、学術的・公的文書での使用が中心です。
この字には「lǜ（第四声）」と「shuài（第四声）」の二つの読みがあります。文脈によって意味と発音が厳密に区別され、混同すると誤解を招く可能性があります。
「lǜ」は定量的な比（例：合格率）、「shuài」は「率いる」などの動詞的用法に使われます。日本語学習者は、部首「玄（げん）」と右側の「卩（せつ）＋亅（きゅう）」の構成を意識して、書き順と意味の関連性を理解すると定着しやすくなります。
例文
関連語
混同しやすい文字
0