発音を聞く
書き方
shuǎi
HSK 5 部首: 用 5 画
💡 「用」の下に「ひっく=振り下ろす動作」をイメージ。日本語の「シュッと投げる」「シャッ!」という擬音とピンインshuǎiの音が似ているので連想すると覚えやすい。
関連単語

📚 文字の解説

甩 (shuǎi) meaning in English — 勢いよく振り払う

『現代漢語詞典』(第7版)によると、「甩」は明・清期以降の口語から定着した漢字で、初期の文献では「手を振って放つ」動作を記すために用いられた。

字形は「用」部首に「乚(ひっく)」を加えた構成で、象形性は薄く、形声文字とも見なされず、主に音・義を兼ねた俗字的発展とされる。

「甩」は動詞で、主に「手や体の一部を勢いよく振って物を投げる・離す」という動作を表します。物理的な力と動きの方向性が強く感じられる漢字です。

この字は日常会話でも頻出で、感情表現(例:怒って頭を振り払う)や身体的行動(例:水滴を手から振り落とす)の両方に使われます。文語より口語寄りのニュアンスがあります。

HSK5レベルであり、基礎文法を超えた自然な表現力を求められる段階で登場します。単独で使うより、複合語や動詞句(例:甩出去、甩掉)としての使用が主流です。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字