背
発音を聞く
書き方
💡 「背」の右側は「北」→「北へ向かう＝後ろ向き＝背中」。動詞「bēi」は「背負う」、名詞「bèi」は「背中／裏／～によって」。日本語の「背負う」の「せおう」と似た響き（bēi ≈ べい）で連想。
関連単語
文字の解説
『説文解字』（東漢・許慎、2nd century CE）では『背、負也』と定義され、すでに漢代には『背負う』という動詞用法が確立していた。現代でも「背包」「背书」など日常語に広く使われる。
字形は「⺼（肉／体）」＋「北」で構成。「北」はここでは音符（bēi/bèiの発音を暗示）であり、象形的由来はないが、左右対称の「北」が「背中＝体の裏側」という空間概念と結びついたと推定される。
「背」は、本来「背中」を意味する名詞ですが、動詞として「背負う（bēi）」という重要な使い方があります。この読み方は、物を背中に乗せて運ぶ物理的な動作を表します。
一方、「bèi」の読みは主に名詞・形容詞的用法で、『背面』『反対側』『他人に頼る』などの抽象的・関係的な意味を含みます。HSK5レベルでは、両読みの区別が必須です。
部首の「⺼（にくづき）」は体の一部を示し、字形全体が「人体＋負荷」のイメージを含む造字原理を持ち、実用性と象徴性の両面から中国語の身体表現に深く根ざしています。
例文
関連語
混同しやすい文字
0