脖
発音を聞く
書き方
💡 「月(⺼)=体の部位」+「孛(bèi→bóと音変)」。日本語の「ボウ」(坊)と連想し、「坊さんが首を伸ばす=脖」とイメージすると覚えやすい。
関連単語
文字の解説
『康熙字典』(1716年)には「脖」が収録され、『集韻』(宋代)でも「頸也」と定義されています。清代以降、口語において「脖子」が広く定着しました。
字形は純粋な形声文字で、左部「⺼(月)」は肉体を、右部「孛」は音を担う。象形的要素はなく、甲骨文・金文には存在せず、後世に作られた漢字です。
「脖」は中国語で「首(neck)」を意味する名詞で、口語的・日常的な表現に多く使われます。正式文書や医学用語では「頸(jǐng)」が使われることが多いです。
この字は左側の「月(⺼)」が体の部位を表し、右側の「孛」が音を示す形声文字です。「孛」単独では「bèi」と読みますが、ここでは音符として「bó」の発音を補います。
現代中国語では主に「脖子(bózi)」という複合語で用いられ、「首全体」や「首筋」のニュアンスを持ち、身体の柔軟性や緊張、感情表現(例:怒って首をかしげる)とも関連づけられます。
例文
関連語
混同しやすい文字
0