発音を聞く
書き方
gài
HSK 5 部首: 皿 11 画
💡 『皿(さら)』の上に『羊』が乗っている=『皿の上にふた(羊のようにふわっと被さる)』。日本語の「蓋(ふた)」と音読み「ガイ」も連想しやすい!
関連単語

📚 文字の解説

盖 (gài) meaning in English — 蓋

『蓋』は甲骨文・金文中で、器の上に被さるふたの形を簡略化した象形文字として出現し、『説文解字』でも『食器の上を覆うもの』と定義されています。秦漢期以降、『覆う』『おおう』の動詞的用法が拡大しました。

字形は上部が『盍』(hé、『何』+『去』+『皿』の会意)の省略形、下部が『皿』(さら)で、全体で『器に被さる蓋』という意味構造を示しています。

「盖」はもともと『器物のふた』を表す象形的漢字で、上部の『羊』(実際には『盍』の省略形)と下部の『皿』(さら)から成り、器に被さる蓋の様子を示します。

現代中国語では名詞・動詞・副詞として多用され、『ふたをする』『覆う』『おおう』『概ね』など、物理的・抽象的な被覆・包括の意味を広く担います。

HSK5レベルで登場するこの字は、単語や文末の語気助詞(例:…盖…也)としても使われ、文脈によって意味が大きく変化するため、用法の多様性に注意が必要です。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字