贷
発音を聞く
書き方
💡 「贷」は「代(かわる)+贝(お金)」→「代わりに金を渡す=貸す」。日本語の「貸し」に音も意味も近い(dài ≒ 「だい」)。部首「贝」で「お金関係」だと即判断!
関連単語
文字の解説
『説文解字』には記載されず、甲骨文・金文中にも未確認。現代中国語では1949年以降、国家銀行制度の整備とともに「贷」の使用が標準化され、公式文書・契約書・ニュース報道で広く用いられるようになった。
字形は「代(dài)+贝(bèi)」の会意構造:『代わりに貝(貨幣)を渡す』=貸し付けの行為を示唆。象形的由来はなく、後世の意符と声符の組み合わせによる形声文字。
「贷」は、主に「金銭を貸し付ける(利子付き)」という意味で使われる漢字です。銀行や金融機関の文脈で頻出し、貸付行為そのものや、借入・貸出の双方を含意する場合もあります。
この漢字は動詞としてだけでなく、名詞形でも用いられ、「贷」単独で「ローン」「融資」といった概念を表すことがあります。HSK5級の語彙であり、経済・法律・日常会話の幅広い場面で必要とされます。
「贝」(貝)部首からわかるように、古来より貨幣・価値交換に関連する文字です。現代中国語では、公的・民間の貸付制度を反映した用法が主流で、中立的だが、文脈によって信用リスクや負債のニュアンスも帯びます。
例文
関連語
混同しやすい文字
0