软
発音を聞く
書き方
💡 『車（しゃ）』の左側＋『欠（けつ）』＝『車に乗ってくつろいでいる＝体がリラックス→柔らかい』と連想。日本語の「軟」（なん）と音読みが似ており、漢字の使い方も共通（例：軟体動物／软体动物）。
関連単語
文字の解説
『説文解字』（東漢・許慎）には「软、柔也」とあり、古来より「柔らかさ」の概念を表す語として使用されてきた。唐代以降の文献でも「软玉」「软语」など、質感・語調の穏やかさを指す用例が多数確認される。
字形は「车＋欠」の会意文字ではなく、篆書からの字形変遷で「車」が左偏へ固定化された結果であり、部首の「车」は意味的関与を持たない。現代では「柔らかさ」を表す典型的な形容詞として、食品・素材・声・態度など多様な文脈で使用される。
「软」は「柔らかい」「やわらかい」という物理的な質感を表す基本形容詞で、触覚や質感に関する描写に広く使われます。HSK5レベルの語彙として、日常会話から文学表現まで幅広く登場します。
この字は単独でも使われますが、多くは複合語（例：柔软、软件）として機能します。抽象的な意味（例：態度が軟化する）にも拡張され、比喩的用法も豊かです。
部首が「车（車）」である点は直感と反しますが、これは字形の歴史的変遷によるもので、本来の意味とは無関係です。現代中国語では純粋に「柔らかさ」を示す語として定着しています。
例文
関連語
混同しやすい文字
0