伺
発音を聞く
書き方
💡 「亻（にんべん）＋司（し＝支配・管理）」→「人の動きを管理的に見張る」＝「伺う」。日本語の「伺う（うかがう）」と発音・意味が似ているので、丁寧な「見張り・観察」のイメージで覚えよう。
関連単語
文字の解説
『説文解字』によれば、「伺」は「人（亻）＋司（し、管理・監視する意）」の会意文字で、人が職務として監視・観察することを表す。古代では官吏が上役の指示を待つために側で静かに見守ることを指した。
字形は「亻（にんべん）＋司」の左右構造で、象形ではなく明確な会意構成。右部「司」は元来「神殿で儀式を主宰する者」を示し、そこから「監督・管理」の意味が派生し、「伺」はその行為を他者に向けた形で生まれた。
「伺」は、相手の様子や動向を静かに観察・見守るという、やや丁寧で控えめなニュアンスを持つ動詞です。単に「見る」ではなく、敬意や配慮を含む行為を表します。
HSK6レベルのこの漢字は、日常会話よりは文語的・書面的な場面で多く使われます。特に「伺う（sì）」という謙譲語としての用法が中心で、「お伺いする」など丁寧な依頼・訪問表現に不可欠です。
現代中国語では、主に「観察・偵察・見張り」の意味で使われ、軍事・公安・調査関連の文脈で頻出します。また、古典的用法として『史記』などにも登場し、古来より権力者への情報収集行為を表す語として機能してきました。
例文
関連語
混同しやすい文字
0