饭
発音を聞く
書き方
💡 「饣(しょくへん)」=食べ物、右の「反」は「ハン(はん)」と読める→「ハン=飯」!日本語の「ごはん」と音が似ている点も活用して、ご飯を食べるシーンをイメージして覚えましょう。
関連単語
文字の解説
『説文解字』(東漢・許慎、2世紀)には『飯、食也』とあり、古来より「調理された穀物類(特に米)」を指す。唐代以降、米食文化の普及とともに「飯」は主食の代名詞として定着した。
字形は甲骨文・金文では「米+火」の象形的要素を含むが、小篆以降、左側が「食」の省略形「饣」、右側が声符「反」の形声構造に整備された。
「饭」は中国語で「ご飯(炊いた米)」を意味する基本的な漢字で、HSKレベル1の初学者向け語彙です。日常会話や食事に関する表現に頻出し、単独でも使われますが、多くの場合は複合語として登場します。
この字は「食(食べ物)」を表す部首「饣(しょくへん)」と、「反(fǎn)」から成り立っており、形声文字です。右側の「反」は発音を示唆し、左側の「饣」が意味を支えます。
現代中国語では「饭」は広義の「食事」を指すことも多く、「吃饭(chī fàn)」=「食事をする」のように動詞と組み合わせて自然な日常表現になります。文化的には「饭」が「生活の基盤」を象徴する語としても使われます。
例文
関連語
混同しやすい文字
0