発音を聞く
書き方
kān
HSK 6 部首: 刂 5 画
💡 『刊』は『干+刂(刀)』=『刀で干(木)を削って活字を作る』イメージ。日本語の「刊行(かんこう)」と発音・意味が一致し、新聞・雑誌の「刊」(例:月刊)と連想すると忘れにくい。
関連単語

📚 文字の解説

刊 (kān) meaning in English — 刊行する

『説文解字』(東漢・許慎、2世紀)には『刊、切也』とあり、本来は『木を切りそろえる』という物理的な行為を指した。後に印刷技術の発展とともに『原稿を校正して出版する』という意味に拡大した。

字形は左右構造で、左の『干』は声符(kānの音を示す)、右の『刂』は意符(『切り刻む』という意味を担う)。象形性はなく、典型的な形声文字である。

「刊」は、もともと「木を切りそろえる」という意味から発展し、印刷・出版という現代的な意味へと転じた漢字です。古代では木版印刷の際に文字を彫り込む行為を指しました。

部首の「刂(りっとう)」は刀を表し、文字の右側に配置されており、「切り刻む」「加工する」という動作のニュアンスを伝えます。左側の「干」は形声文字の声符で、発音kānの由来です。

HSK6レベルのこの漢字は、日常会話よりは新聞・雑誌・学術出版などの書面語や専門的文脈でよく使われます。動詞としても名詞としても機能し、単独で使うことは少なく、複合語として登場することがほとんどです。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字