発音を聞く
書き方
dīng
HSK 6 部首: 口 5 画
💡 『口(くち)』+『丁(てい)』=「口から『テーン!』と鋭く突く」イメージ。日本語の「デーン!」という擬音とリンクさせると、刺す瞬間の勢いと音が覚えやすい。
関連単語

📚 文字の解説

叮 (dīng) meaning in English — 刺す

『説文解字』(東漢・許慎、2世紀)には「叮、嚙也」とあり、古来より「噛む・刺す」の動作を表す動詞として用いられた。現代でも昆虫による刺咬を描写する際に使われる。

字形は「口」+「丁」の会意文字で、「口」が器官・行為の主体を、「丁」が音・力・明確さを示唆し、口から発せられる鋭い刺激(音や作用)を表現している。

「叮」は口部(くちへん)に属する5画の漢字で、HSK6級に位置付けられる上級語彙です。本来の意味は「刺す・噛む」ですが、現代中国語では主に虫や小さな動物による軽微な刺咬を表します。

この漢字は擬声語的要素も含み、実際に音を立てて刺す様子(例:蚊が皮膚を『叮』と刺す)を連想させます。そのため、動詞として使われる際には、瞬間的・局所的な刺激を強調するニュアンスがあります。

「叮」は単独で使うより、複合語や熟語(例:叮咬、叮嚀)で頻出します。特に「叮嚀(dīngníng)」のように、本来の「刺す」意味から転じて「丁寧に言い聞かせる」という抽象的用法も発達しています。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字