墟
発音を聞く
書き方
💡 『土』が部首→土地に関係。『虚』（きょ）と読む似た漢字を連想。「虚＝空＝壊れて空っぽになった場所」→『墟＝廃墟』。日本語の『きょ』とピンイン『xū』の「x」は「シ」に近い音と覚えよう。
関連単語
文字の解説
『説文解字』（東漢・許慎）では「墟、土丘也」とあり、元来は『盛り上がった土の丘』を指し、後にその上に立つ集落の跡＝廃墟へと意味が転じた。考古学報告書や文化財保護文書で頻出する正式語である。
字形は『土』（部首）＋『虚』（声符兼意符）の形声文字。『虚』は『空っぽ』の意味を含み、『土の上に空になった場所』という構造的ニュアンスを示唆する。
「墟」は、もともと古代中国で定期的に開かれた市（市墟）を意味する漢字でしたが、のちに廃れたり破壊されたりした集落・建物の跡地、つまり『廃墟』を指すようになりました。
現代中国語では主に文学的・詩的な文脈で使われ、歴史的・文化的な重みを帯びた「廃れた場所」のイメージを伝えます。日常会話よりは文章やニュース報道、考古学関連の用語に多いです。
HSK6レベルという難易度は、語彙の抽象性と使用頻度の低さ、および他の同音字（如「虚」「需」）との混同リスクによるものです。正確な文脈把握が求められます。
例文
関連語
混同しやすい文字
0